直译。春天在樱桃树上做的事，是想让樱桃树长成小美人，然后结很多很多的美人果。让樱桃树更像樱桃树，让春天更像春天。
出处：聂鲁达一首诗
春天为樱桃树做的事无非是：“让她绽放，让她翩跹，让她变得更美。”首先，春天用一阵轻微的小风，将冬眠的樱桃树唤醒。小春风轻抚“她”的每一根枝桠，满含柔情。当“她”醒来后，绿色的血开始欢快的流动。然后用温润的雨滴，让“她”在该含苞的地方含苞，在该打芽的地方打芽。
看着“她”长得日渐娇羞，春天觉得还不够。它邀来煦暖的阳光，洒在每一根柔软舒展的枝桠上，催枝儿强壮，催苞儿鼓胀，催芽儿绽放。
扩展资料读过聂鲁达的人都知道，他的诗歌热烈、诚挚、不矫揉造作，与泰戈尔、叶芝、普希金都不太一样，如果说，叶芝和泰戈尔是一个温柔的男孩，普希金是一个莽撞小子，那聂鲁达，可能就是一个性感的成熟男人。
他有过三任妻子以及众多情人，他的爱情和他的爱情诗是呼应的。
聂鲁达留给我们的除了诗歌，还有他的三处故居。通过这些住所，我们或许可以更了解他的写作、生活，和恋爱过程。
我认为在应该是件很美好的事，春天吗，万物复苏的季节，那么这句话我感觉是，春天到了，爱情也会有满满的收获，在这春天的季节里不管是什么我觉得它其实就是让它绽放，变得美丽。就比如爱情吧，美丽的爱情就是女人得到了绽放，男人找到温存。
注意：巴勃罗·聂鲁达（1904年7月12日－1973年9月23日），智利当代著名诗人。
13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。
他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响；既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是政治，另一个是爱情。
他早期的爱情诗集《二十首情诗和一首绝望的歌》被认为是他最著名的作品之一。
本文来自作者[友卉]投稿，不代表五洲号立场，如若转载，请注明出处：https://www.tzwzszyy.cn/changshi/202508-23074.html
评论列表（3条）
我是五洲号的签约作者“友卉”
本文概览：直译。春天在樱桃树上做的事，是想让樱桃树长成小美人，然后结很多很多的美人果。让樱桃树更像樱桃树，让春天更像春天。出处：聂鲁达一首诗春天为樱桃树做的事无非是：“让她绽放，让她翩跹...
文章不错《我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事 这首诗里的具体有什么寓意还是文字直译的意思》内容很有帮助